Farmacias de guardia de la provincia de Alicante.
Foro: Software Variado
Del DVD al CD de vídeo en unos pocos pasos . . . Bienvenido a MovieJack . . .En primer lugar, deseamos darle la bienvenida y agradecerle la compra del producto MovieJack. Deseamos que se divierta usando el software.Con MovieJack dispone de un Ripeador (extractor) de DVD de fácil uso que le permite crear, de manera sorprendentemente sencilla, copias de seguridad de sus vídeos de DVD, pero guiándole, sin embargo, de forma rigurosa, a través del proceso. Con MovieJack se han acabado los tiempos en los que había que buscar un Ripeador de DVD en oscuras páginas de Internet, convertir/comprimir los datos copiados, de forma laboriosa mediante herramientas especiales y por último grabar los resultados en CD – para comprobar entonces que algo había fallado en el transcurso del proceso. O bien el CD terminado se resistía a cualquier unidad de reproducción o bien el programa de grabación ni siquiera reconocía los archivos MPEG. MovieJack es una aplicación que incorpora todos los pasos necesarios para la creación de una copia de seguridad de un vídeo de DVD sobre la misma plataforma. MovieJack extrae, convierte, comprime y graba.La potencia real del software es interna. Sofisticadas rutinas de copia acceden al material de vídeo de un DVD (incluso a la pista de sonido correspondiente) directamente a través del bus de datos de la unidad de DVD-ROM copiando, convirtiendo y al mismo tiempo comprimiendo literalmente “al vuelo” (es decir, directamente en la ruta del DVD al disco duro) el material original desde su formato original a material de sonido e imagen compatible con CD. El archivo MJ generado por MovieJack es bastante más pequeño que el material de datos del original y lo utilizará el programa para crear un CD de vídeo.DVD = Digital Versatile Disc, “el disco versátil” 1. PrimerCorteEl medio de archivo DVD constituye una competencia real para el Disco Compacto tradicional. Siendo este último todavía el medio preferido para el material de audio y datos informáticos de todo tipo, el DVD ha conseguido su importante posición en el sector de vídeo al convencer desde el principio por su calidad de imagen y facilidad de uso sin precedentes. El único punto negativo ha sido, y sigue siendo, el precio relativamente alto que el comprador tiene que pagar por una cinta de vídeo DVD. Un hecho que añade aún más importancia a la necesidad de hacer una copia de seguridad.Aspectos internosPero, lamentablemente, la obtención de una copia de seguridad de un DVD no es tan fácil como la de un CD de audio. El formato físico del DVD ya es ejemplo de ello. A primera vista, un DVD se parece bastante a un CD. Sin embargo, observando ambos al microscopio nos damos cuenta de que aunque son discos de aspecto muy similar no son ni pueden ser compatibles. La disposición de las pistas de un DVD es notablemente más estrecha y compacta que la de un CD, con bastante menores Pits y Lands (agujeros y superficies intocadas).Quizás sea de ayuda visualizar el principio de un disco de música. Las diferentes estructuras superficiales de un surco que transcurre del exterior al interior del disco hacen oscilar la aguja de lectura de un tocadiscos que transmite estos movimient os. Y la electrónica del tocadiscos así como el aparato de alta fidelidad harán entonces el resto para obtener como resultado la música.En el caso del CD el principio es similar, aunque aquí la pista no transcurre del exterior al interior sino viceversa, haciéndose cargo de la codificación de la música sobre el medio, los microscópicamente pequeños agujeros y superficies intocadas, los Pits y Lands indicados anteriormente. La lectura, a diferencia del disco, es mediante láser y no se produce contacto y, por lo demás, volvemos a encontrar el principio del disco, pero bastante más pequeño.Mientras que un disco LP (long play) admite entre 20 y 30 minutos de música sobre una superficie de aproximadamente 30 centímetros de diámetro, el CD puede contener entre 74 y 99 minutos en un diámetro de 12 centímetros, dependiendo del medio utilizado. En el caso del DVD finalmente, y gracias a pistas aún más estrechas así con Pits y Lands más pequeños, se alcanzan 4,7 Gbs en una sola capa. (A diferencia de todos los medios de archivo existentes hasta ahora, un DVD es capaz de admitir datos en dos capas diferentes, 8,5 Gbs en total. Si aún no fuera suficiente, se podrían pegar dos DVDs de doble capa en oposición alcanzando por tanto una capacidad de almacenamiento de 17 Gbs).Tanto aumento de capacidad naturalmente tiene su precio, no pudiendo los antiguos lectores leer estos nuevos medios. De la misma forma que la aguja de un tocadiscos se puede deslizar sobre un CD, el láser de un lector de CD no puede leer las estructuras mucho más finas de un D Los menores pits, la distancia reducida tanto de pits como de pistas y también el menor espesor del disco (0,6 mm en comparación con 1,2 mm, es decir la pista de datos se encuentra más cerca de la superficie) no son gratuitos: Los láseres de infrarrojos de onda larga convencionales de los reproductores de CD ya no valen y se requieren láseres de luz roja de ondas más cortas (650 o bien 635 nm en lugar de 780 nm) y de mayor concentración. Estos láseres de luz roja con sus longitudes de ondas más cortas son mucho más adecuados para trabajar las estructuras más pequeñas y diferentes niveles de almacenamiento de los DVD.¿Y entonces qué?¿Por qué hay que saberlo? Para comprender la razón por la cual no es tan sencillo de transferir el contenido de un DVD a un CD, a pesar de que ambos soportes, el DVD y el CD, tengan las mismas medidas y el mismo aspecto.Para salvaguardar un DVD se podrían utilizar por supuesto las nuevas grabadoras DVD y los correspondientes medios de DVD regrabables, que por lo menos poseen idénticas características físicas y se evitaría así el quebradero de cabeza de cómo poder alojar 4,7 Gbs de datos en un soporte de capacidad máxima de 650 ó 700 megabytes.Nos encontraríamos, no obstante, ante otros problemas. Por un lado, no existen actualmente apenas grabadoras económicas de DVD y las existentes tienen además formatos diferentes por que el sector no ha sido capaz de acordar un estándar único. Aparte del DVD-R/RW de Pioneer los estándares DVD+R/RW de Philips y DVD-RAM de Panasonic están intentando también obtener el mayor trozo de la tarta, siendo las unidades DVD-RAM solo relativamente económicas, pero lamentablemente también incompatibles completamente con casi todos los aparatos de reproducción de DVDs y unidades DVD-ROM.Por otro lado, tampoco es tan fácil transferir DVD de vídeo 1:1 a un DVD virgen, incluso aunque posea una grabadora de D La influyente industria cinematográfica ha conseguido en el pasado imponer una tecnología de protección que imposibilita a muchos usuarios la copia pirata de DVDs de vídeo. Los DVD virgen especiales para uso normal de las grabadoras DVD de Pioneer (llamados DVD-R(G), por General) por lo menos no permiten copias directas de DVDs de vídeo. La copia en disco duro de los archivos que contengan material de vídeo es igualmente un fracaso, al impedir de modo eficaz precisamente la protección contra copia llamada CSS.E incluso cuando se encuentre una manera para obtener su copia de DVD, no parece muy interesante intentarlo, porque copiar una película que cuesta entre 15,32 y 20,43 euros sobre un DVD virgen del mismo precio no tiene mucho sentido.¡Qué se puede hacer!Lo que resta principalmente por ahora es recurrir al `viejo conocido CD y a un proceso para reducir simple y sencillamente el contenido del DVD de vídeo a un volumen que quepa en un CD. Esto se realiza actualmente a través de diferentes procesos de compresión que tratan el material original reduciéndolo mediante rutinas de diferente efecto. El software que realiza esta tarea se llama Codificador (Encoder).Existen varios codificadores, todos ellos ofrecen buenos resultados, siendo algunos productos comerciales y otros de acceso libre tal como el DivX. Sin embargo, la desventaja de todos los programas es que no proporcionen archivos utilizables para CDs de vídeo. Estos son necesarios, no obstante, si se piensa ver la copia de seguridad de su DVD a través del CD de vídeo o reproductor de DVD en la televisión.Las especificaciones del CD de vídeo prescriben con exactitud el formato del CD requerido – incluso el formato de compresión: en este caso MPEG 1 el antecesor de MPEG 2, el formato de compresión del DAquí es donde entra en juego el MovieJack. MovieJack accede al material de vídeo, superando la protección contra copia CSS, a través del bus de datos de la unidad de DVD-ROM, convirtiendo/comprimiendo los mismos a material compatible con CD de vídeo y grabando el nuevo flujo de datos en CD.¡Y esto es todo!. 2. ¿Qué ventajas puede aportar MovieJack ? Más de las que quiere la industria cinematográfica, ¡eso seguro!. * MovieJack extrae el contenido de vídeo completo de un PAL-DVD además de la pista de audio; está en preparación la compatibilidad con los DVDs americanos en formato NTSC. * MovieJackpermite la generación de un formato de película de salida * MovieJackpermite la selección de la pista de audio que se va a extraer * MovieJackreconoce y extrae los subtítulos * MovieJack convierte directamente el material de vídeo al formato de CD de vídeo original sin que el usuario tenga que preocuparse por las diferentes especificaciones relacionadas al mismo * MovieJack graba CDs de vídeo a partir del material obtenido que podrán reproducirse en aparatos de CD de vídeo y CD-I con módulo de vídeo, unidades DVD-ROM y muchos reproductores de DVD * MovieJack divide automáticamente, si fuera necesario, el material de vídeo obtenido a partir del DVD y lo graba sobre varios CDs virgen * MovieJack es, en todos sus aspectos, transparente y fácil de usar (a pesar de toda la complejidad y potencia que hay debajo de la superficie). Con MovieJack han llegado a su fin los tiempos en los que había que escudriñar a través de complicados textos de Internet para copiar solamente el contenido de un DVD de vídeoCon MovieJack dispondrá de rutinas potentes de copia que podrá manejar cómodamente de una manera ordenada y metódica. Después de insertar un DVD fuente, MovieJack lo leerá indicando a continuación sus diferentes pistas de película.Por ejemplo, podrá indicar el formato de la película, determinar la pista de sonido deseada e incluso seleccionar subtítulos. Una vez iniciado, MovieJack extraerá con precisión aquellos datos del flujo de datos total del DVD convirtiéndolos en un archivo de CD de vídeo.A través del módulo de grabación del programa se podrá entonces confeccionar en el disco duro un CD de vídeo del archivo almacenado temporalmente.¡Observe siempre los derechos de autor de los contenidos que vaya a copiar!¡Copiar puede ser peligroso!Por favor, no haga copias de películas que no sean suyas. Por lo tanto, compruebe siempre, antes de realizar la copia, la situación relativa al derecho de autor. Si un fabricante ofrece, por ejemplo, sustituir gratuitamente un original que se demuestre que está dañado, podría ser ilegal en ciertas circunstancias la obtención de una copia de seguridad.¡El material de vídeo almacenado temporalmente en el disco duro podría ser considerado, en determinadas circunstancias, una copia de seguridad y no solamente el CD de vídeo grabado!Requerimientos del sistemaMovieJack es un programa que no necesita grandes especificaciones mínimas del sistema. Puede trabajar con ordenadores algo antiguos pero que dispongan de un procesador Pentium. Si el tiempo fuera un factor importante, sería conveniente disponer de un ordenador con una alta velocidad de Ghz.Requerimientos mínimosPara poder trabajar con MovieJack necesita, como mínimo, los siguientes requisitos técnicos: * Windows 9x/Millenium, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows 7 * Procesador Pentium (Cuanto más potente sea el procesador del ordenador, tanto más rápida será la operación de copia. Unidades periféricas como unidad de DVD-ROM y disco duro no tienen ninguna influencia en la velocidad de trabajo. * Una unidad DVD-ROM * Una grabadora CD-RW que domine el modo Disc at Once y que sea compatible con el formato de CD de vídeo. * Ratón o Trackball * 64 Mb de memoria RAM * Suficiente capacidad de memoria en el disco duro, dependiendo del volumen del material original. Como estimación, necesitará una capacidad de aprox. 650 a 700 por hora de película. Se recomienda una capacidad disponible de disco duro de 2 Gb.En caso de instalación bajo Windows 95 se recomienda cargar primero el Internet Explorer 5.5, siendo éste prácticamente una actualización de todo el sistema que podrá eliminarse sin reparos después de la carga. Los archivos actualizados se mantendrán en el sistema en cualquier caso.Dependiendo de la versión del programa, MovieJack podría requerir el instalador de Windows más actualizado. Este software forma parte del sistema operativo Windows Millenium, Windows 2000 y Windows XP, estando disponible también como actualización para versiones más antiguas de Windows así como en otros productos de software. El DiscJuggler de Padus, por ejemplo, incluye una versión actual del instalador de Windows. También se puede conseguir en la página de descargas de Microsoft y en los múltiples CDs gratuitos que acompañan a las revistas de informática.Así se instala MovieJack 1. Encienda su ordenador e inserte el CD-ROM del programa en su unidad de CD-ROM. 2. En caso de tener activado “autorun” la instalación comenzará poco tiempo después de la inserción del CD sin más intervención del usuario. 3. Si el “autorun” de instalación no arrancara automáticamente, desde el menú Mi PC seleccione la unidad en la que esté insertado el CD-ROM del MovieJack. 4. Haga doble clic sobre el icono de la unidad de CD-ROM seleccionada. 5. Inicie la instalación haciendo doble clic en el archivo Setup. 6. Siga las instrucciones de instalación en su pantallaAdvertencias: Sólo podrá instalar el software después de aceptar el acuerdo de licencia. Por este motivo lea por favor detenidamente el texto que aparece antes del copia de los archivos y continúe con la instalación seleccionando la opción “Acepto el acuerdo de licencia”.En la siguiente ventana podrá seleccionar dónde quiere instalar el software. Si no estuviera de acuerdo con ubicación por defecto que le proporcionará MovieJackpodrá indicar otro lugar de almacenamiento seleccionando la ruta con la opción Buscar.Haga clic en Continuar, cuando haya realizado su selección y seguidamente otra vez. Los archivos de programa se copiarán ahora en su disco duro y se realizará la instalación del software en su sistema. Aparte de los archivos de programa y el registro en el menú Inicio no se efectuarán modificaciones en su ordenador.Una vez finalizada la instalación con éxito del software se le solicitará que haga clic en la opción Terminar. Si desea iniciar MovieJack directamente al finalizar la instalación, active por favor primero el cuadro de verificación Sí, quiero ejecutar MovieJack ahora. Desinstalar MovieJackPara desinstalar el programa, deberá iniciar de nuevo la instalación del CD. El programa de instalación reconoce automáticamente que existe una instalación ya realizada de MovieJack y le proporcionará un servicio de reparación así como la desinstalación del producto. También podrá eliminar MovieJacka través de la opción de Windows Agregar o quitar programas en el Panel de control. Para ello haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control > Agregar o quitar programas y busque la entrada MovieJacken la lista.Seleccione la entrada y haga doble clic. MovieJackse eliminará completamente de su sistema. Ponga a trabajar a MovieJack.... y “échese a dormir” A continuación le proporcionamos las instrucciones básicas para la utilización de MovieJack e incluso dos versiones diferentes:Si tiene ya algo de experiencia en la conversión de DVD de vídeo a CDs de vídeo, podrá elegir sin reparos la forma abreviada que se indica más abajo. Con ello tendrá, en poco tiempo, suficientes conocimientos para utilizar MovieJack.Si por lo contrario es un novato en este campo, no estaría de más recurrir a la versión completa, que se encuentra a continuación de la versión abreviada. Al limitarse a unos pocos pasos la obtención de una copia de seguridad de un DVD, tanto los aficionados con pocos conocimientos en la materia, o sin ellos, podrán llegar a los mismos resultados que los expertos mediante la breve introducción, dado que la comprensión del MovieJack es intuitiva. Consideramos conveniente, no obstante, aprovechar la oportunidad para conocer más a fondo esta materia. Un buen momento sería, por ejemplo, cuando su ordenador esté produciendo su primer CD de vídeo a partir del DVD insertado. Dependiendo de las características del ordenador, este proceso podrá llevar varias horas.Conseguir el éxito en once breves pasosPaso 1º: Inserte el DVD que vaya a copiar en su unidad de DVD-ROM.Paso 2º: Arranque MovieJack.Paso 3º: Seleccione, entre las Funciones, la acción deseada. Las siguientes funciones están a su disposición: * Extraer y grabar: Copia el material de vídeo del DVD insertado, lo convierte a datos de imagen y sonido compatibles con CD de vídeo e inicia, al finalizar esta tarea, el proceso de grabación del CD de vídeo. * Sólo extraer: Copia solamente los datos de vídeo del DVD insertado y lo convierte a uno o varios archivo compatibles con CD de vídeo en su disco duro. * Sólo grabar: Recibe uno o varios archivos de vídeo del disco duro y obtiene con ellos uno o varios CDs de vídeo. * Borrar RW virgen: Borra el contenido de un medio de RW ya completo o utilizado parcialmente para poder volver a utilizarlo nuevamente. * Preparar vista preliminar: Esta función le permite visualizar una pista de la película .Paso 4º: Seleccione la Pista fuente. En un DVD se suele encontrar varias pistas de película, como por ejemplo, la película, uno o varios avances (trailer) y extras o características especiales. La película principal suele ser la de duración más larga.Paseo 5º: Especifique el Formato de película. Actualmente MovieJack es compatible con el formato europeo PAL tanto en pantalla completa como en pantalla ancha. Compruebe, siempre en la ventana de película situada a la derecha, si el formato seleccionado es compatible con la película. Si no fuera así, sería detectado inmediatamente al aparecer la imagen deformada bien horizontal o bien verticalmente.Paso 6º: En caso de que su DVD de vídeo disponga de más de una Pista de sonido, podrá seleccionar en este paso la que desee. Por regla general, las diferentes pistas de sonido corresponden a diferentes versiones de idioma de la película, pero también son habituales diferentes versiones de sonido (por ejemplo estéreo de doble canal o Dolby Surround de 6 canales). Un CD de vídeo no puede contener más de una pista. Tendrá que seleccionar la deseada.Paso 7º: Seleccione los subtítulos con los que desea grabar su vídeo. Tenga en cuenta que no podrá ocultar los subtítulos en los CDs de vídeo por lo que siempre estarán visibles.Paso 8º: Especifique ahora la ruta en la que desea almacenar el archivo temporal de vídeo MJ convertido o definitivamente (dependiendo de la función seleccionada anteriormente en el Paso 3º). Haciendo clic en la opción Seleccionar iniciará la función correspondiente de búsqueda. En este paso deberá indicar el nombre que quiere dar al archivo de vídeo.Paso 9º: Si dispone de varias unidades de grabación, seleccione en Ajustes de grabación la unidad que deberá grabar el CD. Se le solicitará el tamaño del CD virgen, porque dependiendo de este valor, se distribuirá en uno o varios CDs el archivo de vídeo a crear. Por ejemplo en el caso de 74 minutos, se suspenderá la grabación del archivo de vídeo al alcanzar los 650 Mb y se iniciará un archivo nuevo. MovieJack “recordará” el número de archivos generados por película distribuyendo los mismos posteriormente -durante el proceso de grabación el DVD de vídeo original -a varios CDs virgen. A la derecha del ajuste del tamaño del CD virgen podrá especificar la velocidad de escritura del CD.Paso 10º: Haga clic en Jack it y tómese un prolongado descanso. El tratamiento del material requiere su tiempo.Una sugerencia: Si pone a trabajar a MovieJack durante la noche, tendrá en su poder el material convertido a la mañana siguiente. Una vez en funcionamiento, el programa no requiere intervención por parte del usuario. Solamente en el caso de que sea necesario copiar un DVD en varios CDs, se le requerirá que inserte un nuevo CD virgen. Sin embargo, este requisito no se podrá evitar – aunque nos hubiera gustado ofrecerle una solución también en este caso …El progreso del proceso está a la vista en todo momento: Por un lado, a través de la línea de estado y de la barra de progreso situada debajo y por el otro, a través del visor de imagen, podrá ver el punto de la película en tratamiento en ese momento.Mediante la opción Interrumpir podrá detener el proceso en cualquier momento. No obstante, tenga en cuenta que aunque pueda utilizar el material convertido hasta el momento de la interrupción, MovieJackno podrá reanudar el proceso de conversión en este lugar, sino tendrá que volver a empezar desde el principio.Paso 11º: Ver y disfrutar. Los CDs producidos por MovieJack son CDs de vídeo totalmente compatibles, es decir, podrá reproducirlos tanto en su ordenador personal como en su televisión a través de un reproductor de CD de vídeo o CD-I con módulo de CD de vídeo. Además, muchos aparatos de DVD son también capaces de reconocer y reproducir CDs de vídeo. Si su aparato es uno de éstos, deberá figurar en el manual correspondiente a su unidad.Extraer y grabar en detalleDespués de la breve introducción anterior, que para la mayoría de los usuarios será suficiente, vamos a volver a explicar los mismos pasos en detalle. Al mismo tiempo se incluirán también informaciones más detalladas relativas al DVD de vídeo en general.Paso 1º: Insertar DVDTome el DVD original e insértelo en su unidad DVD-ROM. Actualmente MovieJack sólo es compatible con material cinematográfico en formato europeo PAL, estando prevista para una versión posterior la implementación de NTSC, el formato cinematográfico americano.INFORMACION DE FONDO: PAL Y NTSCSi ha adquirido vídeos de importación o discos de láser, conocerá la problemática existente con los formatos cinematográficos norteamericano NTSC y europeo PAL. PAL es la norma de televisión europea que favorece un ratio de imagen de 25 imágenes por segundo con una resolución de 720 x 576 pixels, mientras NTSC, la norma de televisión norteamericana, tiene un ratio de imagen de 30 imágenes por segundo. Las producciones de Hollywood se suelen graban con 24 imágenes por segundo lo que requiere un aumento de velocidad de aproximadamente un 4% con un formato previo diferente de un DVD para un país PAL en comparación con un país NTSC.Normalmente, los reproductores de DVD comercializados en nuestro país podrán manejar ambos formatos, convirtiendo NTSC a PAL, para que se pueda reproducir el contenido del DVD sin problemas en la televisión. Si no está seguro del formato de un DVD de vídeo, podrá encontrar normalmente la información correspondiente a la norma de televisión utilizada en el dorso de la caja del D El llamado código regional no le preocupa a MovieJacksiempre y cuando el DVD tenga formato PAL. Al acceder MovieJack al contenido del DVD a través del bus de datos, no le importa el bloqueo de Hollywood.INFORMACION DE FONDO: ¿QUE ES EL CODIGO REGIONAL?El código regional es un invento de la industria cinematográfica estadounidense que realiza la comercialización mundial de sus productos por diferentes razones de forma escalonada en el tiempo. Una película nueva se suele lanzar en los Estados Unidos y se exporta escalonadamente al resto del mundo, a Europa aproximadamente seis meses después de su lanzamiento en EE.UU en la mayoría de los casos. En este momento tendrá lugar, en muchos casos, la salida en DVD para EE.UU. de la misma película.Según la industria cinematográfica de Hollywood, la emisión simultánea del DVD americano con el estreno de la película en los cines europeos pone en peligro los resultados de la industria del cine si el usuario adquiere las nuevas películas mediante la importación en DVD para verlas en la butacade su salón en lugar de ir al cine. Se inventa entonces el código regional para asegurar, por ejemplo, que un DVD adquirido en Europa pueda verse solamente en un reproductor adquirido en Europa. Al pertenecer los EE.UU. a otra región que Europa, los DVDs de importación no deberían funcionar.Según la industria cinematográfica americana el mundo está distribuido en 6 regiones diferentes: * Código 1: Los EE.UU. así como diferentes territorios de los EE.UU. fuera de las fronteras de los Estados Unidos más Canadá. * Código 2: Japón, Europa, Sudáfrica y Oriente Próximo hasta Egipto. * Código 3: Sudeste de Asia, Este de Asia y Hongkong. * Código 4: Australia, Nueva Zelanda, las Islas del Pacífico, América Central, México, América del Sur y el Caribe. * Código 5: Los estados de la Comunidad Económica Europea (CEI) incluidos todos los antiguos estados de la Unión Soviética, India, África, Corea del Norte y Mongolia. * Código 6: China.Los códigos regionales correspondientes de un DVD se encuentran impresos en la caja, el ejemplo corresponde a la región 1. Tampoco tiene que preocuparse de la posible protección contra copias pirata. Ni la protección análoga que debe evitar la copia del DVD a cintas de vídeo, ni la medida de protección contra copia usual CSS afectan al MovieJack.INFORMACION DE FONDO: MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA COPIADO DE DVDSPara los DVDs existen hasta ahora cinco formas diferentes de protección contra pirateo, de las cuales solamente dos son importantes actualmente. Por un lado el llamado Analog Copy Protection System (APS) de Macrovision, que debe evitar la reproducción análoga de vídeos de DVD a través de reproductores de vídeo. Esta protección contra la copia pirata se activa mediante una cabecera en cada sector del DVD pudiendo determinar de esta forma exactamente que partes del DVD se permite copiar y cuales no..Por otro lado, forma parte de la protección de casi cada CD el Content Scrambling System (CSS) CSS sirve para evitar una copia digital, es decir, el acceso al contenido de vídeo a través de la copia del archivo correspondiente al disco duro. Las películas codificadas en CSS se suele encriptar en DVD haciéndose cargo el reproductor de DVD de la deco dificación.Los tres sistemas restantes, Digital Copy Protection System (DCPS) o bien Digital Transmission Content Protection (DCTP), Copy Generation Mana gement System (CGMS) y la utilización de marcas de agua no son de mucha importancia actualmente. Todos los sistemas dependen de nuevo hardware que hasta ahora no se ha podido establecer.Al contrario de otras informaciones al dorso de la caja del DVD, la búsqueda de indicaciones relativas a la protección contra copias piratas es, sin embargo, infructuosa. Paso 2º: Arrancar MovieJack Después de la instalación inicial, el programa arranca automáticamente sólo si así lo ha seleccionado al finalizar la instalación (Setup). Si no lo hubiera seleccionado deberá iniciar el programa a través del menú Inicio. Haga clic en Inicio en la barra de menús de Windows. * Seleccione el menú Programas y encontrará, aparte de otros accesos a otras aplicaciones, el acceso directo a MovieJack. * Un clic sobre el mismo iniciará la aplicación.MovieJack requerirá un poco de tiempo hasta iniciarse. Esto se debe a los exhaustivos análisis que el programa realiza al iniciarse, para poder informar al usuario rápidamente de las pistas fuente y de sonido correctos del DVD insertado.Si inserta un DVD después de iniciar el programa, haga clic en la opción Actualizar para leer el contenido del disco. MovieJackno comienza a leer la unidad automáticamente. Si desea cerrar el programa, haga clic en la cruz en la esquina superior derecha. MovieJack se cerrará automáticamente. El guión minimiza la ventana, tal como es habitual en entorno Windows. Paso 3º: Seleccionar la función "Extraer y grabar" ¡Ahora entramos en acción!. El programa está activado y está esperando sus entradas. Primero la decisión sobre el tratamiento que desea dar al DVD insertado. En el menú Funciones – que ha de encontrar en la parte superior izquierda de la ventana del programa , dispone de varias acciones, en primer lugar la que vamos a seleccionar: Extraer y grabar: Esta función se ocupará de que MovieJack copie el material de vídeo (incluida la pista de audio) del DVD insertado, convirtiéndolo directamente a información compatible con CD de vídeo iniciando el proceso de grabación del CD de vídeo al terminar esta tarea. El programa lleva a cabo todos los trabajos sin necesidad de intervención alguna por parte del usuario ofreciendo de esta forma una base ideal para el proceso de copia sin supervisión. Teniendo en cuenta el tiempo requerido para cambiar la codificación de algunos DVDs, esta función le permitirá realizar el proceso durante la noche de forma fácil y cómoda. Únicamente el posible cambio del CD virgen (si fuera necesario grabar un archivo de vídeo a más de un medio de soporte) necesitaría una supervisión por parte del usuario.Aparte de la función Extraer y grabar encontrará también en este lugar otros puntos de menú que se describirán más adelante. * Sólo extraer: La selección de esta función no incluye el proceso de grabación, corresponde por lo demás, sin embargo, con la secuencia de la función de Extraer y Grabar descrita anteriormente. * Sólo grabar: Seleccione esta función si quiere grabar en CD un archivo extraído y convertido con anterioridad. * Borrar RW virgen: Esta función tiene solamente un carácter preparativo y permitirá al usuario borrar el contenido de un CD-RW lleno o utilizado en parte. * Preparar vista preliminar: Esta función le permite ver la pista de película seleccionada más adelante. Paseo 4º: Seleccionar la pista fuente La mayoría de DVDs de vídeo disponen de varias pistas de película que se encuentran en una carpeta denominada VÍDEO_TS. Para evitar que el usuario tenga que abrirse paso a través de todos los archivos presentados en este listado hasta encontrar el archivo correcto, MovieJack hará una preselección analizando todas las pistas y ofreciendo al usuario las que contengan material de vídeo. Por ejemplo, estas son avances (Trailer) significativamente más cortos o bien, otros extras comoCómo se hizo…, aparte de la película principal. La propia película será probablemente el archivo de mayor duración de todas las pistas encontradas ofreciéndose, por lo tanto, a la selección inmediata.INFORMACION DE FONDO: ESTRUCTURA DE UN DVD DE VÍDEODurante la composición (Authoring) de un DVD de vídeo se distribuye su contenido entre diferentes títulos y éstos a su vez entre diferentes capítulos, pero esto no es de interés en este momento. La película principal es siempre uno de los títulos individuales, en cuanto los extras adicionales de un DVD correspondan también a otros títulos, depende del operario. Los Avances (Trailers) pueden ubicarse bien en títulos independientes, pero no necesariamente. Los avances podrían alojarse igualmente como capítulos dentro de un segundo título con todos los extras.La lista de los títulos encontrados que MovieJackle ofrece incluirá las siguientes características : * En primer lugar se le informa del número del título, por ejemplo Título01. * A continuación encontrará la Duración del título, indicado en horas, minutos y segundos (HH:MM:SS), como ejemplo 01:46:55. * Seguidamente la duración del título. Encontrará el nombre del archivo correspondiente al número de título en la carpeta VÍDEO_TS en el soporte de datos, por ejemplo vts_02_o.ifo. (Sin embargo, ésto no es el archivo que contiene el material de vídeo, sino ‚solamente el que hace referencia al archivo o archivos) con el flujo de datos. Los archivos de vídeo tienen la extensión .vob.)Después de seleccionar el título puede que el programa necesite un poco de tiempo para leer los archivos correspondientes. Paso 5º: Especificar el formato de la película El Formato de película es nada más que el tamaño en el cual MovieJackdeberá archivar la película extraída. El programa es compatible actualmente con el formato europeo PAL a Pantalla completa (4:3), tal como lo conocemos de la televisión (cuando la imagen ocupa toda la pantalla) y el formato de Pantalla ancha (16:9). Conoce este tamaño también de la televisión, es decir cuando se ven barrasnegras en la parte superior e inferior de un televisor 4:3 normal. Podrá obtener la información relativa al formato de la película que va a extraer en el DVD en el dorso de la caja en el que suelo estar impreso el formato de representación. Registre este dato.Si observa, en la ventana de visualización, la representación en tiempo real de la película extraída, detectará inmediatamente el ajuste incorrecto del formato de la película al aparecer la imagen deformada bien horizontal o bien verticalmente.INFORMACION DE FONDO: ASPECT RATIOBajo los llamados Aspect Ratios el conocedor del vídeo entiende las diferentes proporciones (longitud por anchura) de la imagen de vídeo, en las que se puede representar esta imagen, dependiendo del formato seleccionado al producir la película. Las películas cinematográficas de pantalla ancha tienen una proporción de 2,35:1 (a veces también 1,8:1) es decir (Widescreen), un tamaño que como sabemos no se puede reproducir en la televisión sin pérdidas. Los televisores suelen disponer de una proporción de imagen de 1,33:1 (el llamado formato 4:3), algunos pocos también de una proporción de 1,78:1 (el formato más moderno 16:9). El resultado de ver una película de pantalla ancha (Widescreen) en el televisor son las barras negras superiores e inferiores. Si reproduce una película 4:3 en un televisor de 16:9, tendrá una imagen aplastada. Los DVDs de vídeo suelen estar grabados en formato 4:3 o en formato 16:9.Si ha extraído una película en el formato erróneo, no necesariamente todo el trabajo es nulo. Puede que su software o hardware reproductor de DVD sepa calcular el formato correcto y le permita por tanto, disfrutar de la película como lo merece. Paso 6º: Indicarla pista de audio Una de las ventajas del DVD de vídeo es que el material de vídeo podrá disponer de diferentes pistas de audio. La gama comprende desde diferentes versiones de idiomas hasta equipamiento de sonido, como por ejemplo una pista en inglés y otra en alemán en estéreo de dos canales y un 6º canal Dolby-Surround en alemán (pero no en inglés) . El CD de vídeo no ofrece lamentablemente tanta selección. Tiene que decidirse por una pista de audio. MovieJack le muestra en el punto de menú Sonido / Idioma tanto las versiones de idiomas encontradas como el tipo de sonido grabado. A este respecto, encontrará como primera información el idioma, por ejemplo Inglés o Alemán. A continuación encontrará, entre paréntesis, el formato de audio utilizado, por ejemplo (AC3 6ch), indicando AC3 (Dolby Digital) el formato de audio que ha sido utilizado y el número de canales.INFORMACION DE FONDO: FORMATOS DE AUDIOEn general cada DVD de vídeo puede tener 8 pistas diferentes de audio cada una con un máximo de 8 canales, utilizándose, sin embargo, hasta ahora solamente un máximo de 6 canales (5,1, si no se atribuye un canal propio al Subwoofer. Los formatos de audio existentes actualmente son LPCM de 1 a 8 canales, Dolby Digital de 1 a 5,1 canales (también llamado Codificación de Audio 3 o abreviado AC-3), MPEG 2 Audio de 1 a 5,1 ó 7,1 canales y también DTS y SDDS, dos formatos que requieren un decodificador externo.LPCM es material de audio no comprimido con 48 kHz o bien, 96 kHz y una profundidad de 16, 20 ó 24 Bit. Dolby Digital Surround (AC-3) es un método de compresión para material de sonido de LPCM que encontramos en la mayoría de los DVD de vídeo en forma de Dolby Digital 5.1. AC -3 podrá también tener expresión en otras formas: Mono, ‚Mono doble y estéreo (22,05 kHz, 44,4 kHz o 48 kHz).MPEG-Audio es también un método de compresión para material LPCM. La compatibilidad hacia abajo de MPEG 2 a MPEG 1 garantiza incluso la reproducción más antiguo del puro MPEG 2-Audio en MPEG 1Hardware.La información relativa al formato de audio utilizado se encuentra también al dorso de la caja del D En ocasiones, los fabricantes incluyen incluso información relativa a los canales utilizados: Dolby Digital Mono Dolby Digital Estéreo Dolby Digital 5.1 Paso 7º: Seleccionar subtítulos. También podrá salvarse en el CD de vídeo otra característica del DVD: los subtítulos.Casi todos los DVD disponen de subtítulos, siendo pistas de idioma equipadas con subtítulos en otro idioma o ayudas para personas con insuficiencia auditiva. Los últimos no sólo se incluyen el sonido en forma de texto, sino también otras informaciones consideradas importantes para la comprensión de la película.El menú de subtítulos despliega todos los subtítulos encontrados. Al igual que en el caso de la pista de audio, sólo podrá seleccionarse un idioma para su transferencia. En la reproducción del CD de vídeo estos subtítulos estarán siempre visibles y no será posible ocultarlos. Paso 8º: Seleccionar archivo temporal MovieJack requiere suficiente espacio en disco duro para almacenar temporalmente el DVD de vídeo extraído. Tenga en cuenta que, dependiendo del volumen del DVD original, se podrán generar uno o más archivos con un tamaño de 700 MB cada uno y por tanto, la necesidad de disponer de suficiente espacio de memoria libre. 2 Gb de memoria libre se considera suficiente.Con la opción Seleccionar iniciará una búsqueda con la que podrá definir el lugar de almacenamiento deseado. La extensión del archivo es predeterminada con .mj, la abreviatura para archivos de MovieJack. El programa requiere la extensión para el proceso futuro de grabación. Los archivos son compatibles con CD de vídeo que MovieJackutilizará más tarde para la obtención del verdadero CD de vídeo. Paso 9º: Ajustes de la grabadora Como penúltimo paso y antes de relajarse sólo quedan algunos ajustes de la grabadora. El programa solicita la selección de la Grabadora que va a utilizarse. Dado que la mayoría de los usuarios suele disponer normalmente de una sola unidad, la lista desplegable no requiere mucha atención. Sin embargo, la lista desplegable que sigue sí tiene importancia ya que especifica el tamaño de CD virgen. Están disponibles varias capacidades entre 21 y 99 minutos.INFORMACION DE FONDO: CAPACIDADES DE MEMORIA DE CDS DE VÍDEOLos CDs de vídeo se graban en el llamado formato de CD Mode 2 Form 2 que admite 2324 Bytes de datos útiles por sector en lugar de los 2048 Bytes habituales. Es decir, que un CD virgen convencional de 74 minutos podrá admitir unos 730 Mb de datos útiles en lugar de 650 Mb (lo que corresponde aproximadamente a 83 minutos). Un CD virgen de 80 minutos tendrá por lo tanto una capacidad aproximada de 790 Mb (aprox. 90 minutos), un CD virgen de 90 minutos 890 Mb (corresponde aproximadamente a 100 minutos) y uno de los CDs virgen nuevos de 99 minutos 980 Mb de datos útiles (corresponde aproximadamente a 110 minutos).No obstante, es importante la indicación relativa al tamaño del CD virgen al cortarse el archivo de vídeo extraído y almacenado temporalmente en el disco en función del tamaño del CD virgen. Supongamos que desea convertir un DVD de una duración de película de 90 minutos a un CD de vídeo. En este caso y al utilizar un CD virgen de 90 minutos el archivo de CD de vídeo extraído no se corta en absoluto. Si por el contrario utiliza un CD virgen de 74 minutos se cortará el archivo. Con una capacidad de CD virgen de 74 minutos, podrá almacenar aproximadamente 80 minutos de material de vídeo. Quedarían unos 10 minutos que se almacenarían automáticamente en un segundo archivo que se grabaría en un segundo CD virgen.En los ajustes de grabadora se puede especificar también velocidad de grabación del CD virgen, aparte del tamaño de CD virgen. Paso 10º: Jack it!!! Lo que queda es hacer clic en Jack it!!! El programa se iniciará inmediatamente con la conversión del material. El proceso durará más o menos tiempo dependiendo de la cantidad y del tipo de material de origen. Las películas cortas y las imágenes en blanco y negro requieren lógicamente menos tiempo que las películas más largas, que contienen además material con más movimiento y/o son de color.El progreso del proceso de conversión se indica en la ventana de vista preliminar. En la línea deestado encontrará la indicación exacta del trabajo realizado, del tiempo restante (es decir, el tiempo que el programa requiere para finalizar la conversión), indicado en horas, minutos y segundos y el tiempo transcurrido desde el inicio del proceso de conversión, también indicado en horas, minutos y segundos. La barra de progreso situada debajo le ofrece un resumen rápido del trabajo del programa realizado hasta entonces. A través de la opción Interrumpir podrá finalizar el proceso en cualquier momento. Sin embargo, tenga en cuenta que aunque pueda utilizar el material convertido hasta el momento de la interrupción si cambia la extensión del archivo .mpg, MovieJack no podrá reanudar el proceso de conversión en el mismo lugar de interrupción, sino tendrá que volver a comenzar desde el principio.No es absolutamente necesario llevar a cabo el proceso de conversión durante la noche. También se podrá efectuar cómodamente en un segundo plano mientras se utilice el ordenador en otras tareas. Dado que las aplicaciones tienen que compartir el tiempo de procesador, el procedimiento tardaría algo más, pero este sería el único inconveniente. Puede minimizar el programa en la barra de tareas de Windows mientras trabaja con otra aplicación. Paso 11º: Ver. Los CDs obtenidos por MovieJackson totalmente compatibles con CD de vídeo, es decir, podrá verlos tanto en su ordenador a través de un reproductor multimedia como en el televisor a través de un reproductor de CD de vídeo o CD-I con módulo de CD de vídeo. Además, muchos reproductores de DVD son capaces de reconocer y reproducir también CDs de vídeo. Si su aparato es uno de éstos, lo encontrará indicado en el manual correspondiente a dicha unidad. Sólo Extraer La función Sólo Extraer corresponde casi exactamente a la de Extraer y Grabar. Únicamente se prescinde del proceso de grabación (paso 9º), por lo demás la secuencia es idéntica a la función que se ha descrito: MovieJack copia el material de vídeo del DVD insertado además de la pista de audio, lo convierte directamente a material de imagen y sonido totalmente compatible con CD de vídeo y lo almacena como archivo con la extensión .mj en su disco duro. El programa también lleva a cabo en este caso todos los trabajos requeridos de forma totalmente automática sin requerir ninguna supervisión. El tiempo necesario es casi el mismo que para Extraer y Grabar, dado que el tiempo requerido para el proceso de grabación apenas tiene importancia, salvo en el caso de grabadoras de CD 2x más antiguas. Si desea ver el archivo extraído con un reproductor multimedia, tendrá que cambiar la extensión del archivo por la de .mpg. Esto se consigue seleccionando el archivo MovieJack en cuestión dentro del Explorer mediante clic del ratón, pulsando la tecla F2 y cambiando el nombre. Lo importante aquí es el cambio de la extensión del archivo de .mj a .mpg. Sólo Grabar La función Sólo grabar es diferente respecto a la función Sólo extraer. Aquí se excluyen todos los pasos salvo los pasos 8 (Selección del archivo temporal con la extensión .mj) y 9 (Ajustes de la grabadora). Seleccione esta función si quiere transferir un archivo extraído y convertido anteriormente del disco duro al CD virgen para obtener un CD de vídeo. MovieJack puede grabar teóricamente cada archivo MPEG-1 disponible como CD de vídeo; sin embargo, habrá que asegurarse que el archivo MPEG-1 (tal como los archivos de MovieJack) cumpla exactamente las especificaciones del CD de vídeo. Esto no es automáticamente el caso de todos los archivos MPEG. Preparar vista preliminar Esta función le permite visualizar una pista de película seleccionada en el paso 4º. Dado que en caso de algunos DVDs puede haber dudas en cuanto a la pista que corresponda a la película principal, esta función ofrece la realización de una vista preliminar.